Eva's frustrated by her mother's latest antics. Kat and Tomas do their best to find their rhythm during salsa night. Tyrell and Samantha are blindsided. Chelsea bluntly makes her boundaries clear to Allison. Air Date: Aug 13, 2025